Cwmdu is a small but vibrant village in the heart of Carmarthenshire. It has a strong community spirit which has allowed it to punch way above its weight in what it offers to local residents and visitors to the area.
At the centre of this picturesque village is the local pub and shop which have been run by the community since the year 2000. These amenities have lead to the village being awarded a Countryside Alliance Award as well as attracting royal attention when Prince Charles visited the village in October 2009.
So welcome to our little village, we are all very proud of it we hope that this website will make you want to spend some time with us whether you are a visitor from afar or a local resident. If you have any questions please feel free to contact us – we welcome any feedback you can give us.
ble maer gymraeg wedi mynd?????
Gareth! Y dasg yn aros i chi. Mae angen eich help i gyfieithu’r Saesneg i’r Gymraeg!
The Welsh is on the way, the functionality is there to have a dedicated Welsh version of the site, the translation just needs to be done.
A short term fix may be to use google translate on the site?
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=cy&u=http%3A%2F%2Fwww.cwmdu.com%2F
when?
kaths website was bilingual! why has the welsh been deleted?
The translation has now been done for us by Cyfieithydd Cymunedol; it will be up shortly.
thankyou for reinsalling the welsh language. it seems i have a problem here coz i cant see it!! blwyddin newydd da i ch gyd
Siom. Does dal dim Cymraeg. Still no Welsh.
thankyou for reinstalling the welsh. it seems i have a problem on my end, coz i cant see it! blwyddin newydd daa i ci gyd
thankyou for reinstalling the welsh language. i must have a problem with my computer coz i cant see it!! blwyddin newydd dda i chi gyd
I have most of the site up in welsh now! If you spot any errors please let me know and I will do my best to fix them.
Mae gen i rhan fwyaf o’r safle i fyny yn y Gymraeg nawr! Os ydych yn sylwi ar unrhyw wallau os gwelwch yn dda gadewch i mi wybod a byddaf yn gwneud fy ngorau i’w hatgyweirio.