Y Cartref Home                    

Bar y Bwyty               Bar & Restaurant

Siop a Swyddra'r Post Shop & Post Office

Ymweliad Brenhinol  Royal Visit

Y Clwb Classurol Classic Club  

Taith y Tractor Tractor Trek

Calendr           Calendar

Cwmdu Bus Timetable

Gwyl y Pentref     Village Fete

Diwrnod Afalau   Apple Day

Noson Werin         Folk Night

Countryside Alliance Award

Llyfr                         Book

Pont                    Bridge

Teithiau Bag Cwmdu Travels of a Cwmdu Bag

Galeri                Gallery 

Bythynnod Gwyliau       Holiday Cottages  

 

 

 

 

Beth all Cymdeithas Cwmdu ei wneud? 

 

 

 

What can Cymdeithas Cwmdu do?            

 

 

 

 

 

Gall weithredu fel hwylusydd i'r syniadau da a grwpiau sydd wedi cael eu ffurfio yn y dafarn a'r siop, ond nad ydynt am gael eu rhwystro gan strwythurau cyffindrefnol - trwy gynnig gwasanaethau cefnogol gweinyddol, marchnata, ariannol, codi arian ac eraill.Gall fanteisio ar gronfeydd a chefnogaeth na fyddai ar gael fel arall i unigolion.  

 

 

 

  It can act as a facilitator for the many good ideas and groups that are formed in the pub and shop but which do not wish to be burdened by organisational structures - through offering secretarial, marketing, financial, fundraising and other support services. It can 'tap in to' funds and support that might otherwise be denied to individuals.